Hello!
That’s definitely a fledgling. Not exactly sure what kind of bird it is… where are you located?
Try dabbing the foot with a gauze pad and maybe some antibiotic ointment and/or antibacterial spray with a soothing agent. I would probably suggest keeping it in a box rather than a cage so...