It is 100% your responsibility to keep your animals on your own property. Period.
If your chickens are legal and on your own property then the complainers can go pound sand.
BUT if your chickens are leaving your property then the complaint is valid and it is YOUR job to confine them correctly.:)