Sounds like nesting behavior to me too. I would check her feet and legs for any sign of injuries and see if she's able to roost okay and doesn't have any arthritis. If she's having troubles roosting there are shelves and hammocks for budgies to sleep in if necessary. I always provide a flat...