If they are walking on top of the kennel, I'd cover it with something solid on top to avoid getting legs/feet hung.
The hens feet look like she's almost scraped them or got them caught in something. Usually wire it the culprit for scrapes. Could be another hen picking at her feet, but injury...