You’re special chicken was already dying. It took love and commitment to try to help her so you should feel good about that. chickens hide their suffering and had you done nothing she would’ve suffered a bit longer and died alone. I am so sorry for your loss but you should have no regrets.