How old are the chicks? Are they being raised by a broody hen? How many chickens do you have in your coop? Permethrin garden dust found in most feed stores is good for lice. Treat the hen and chicks. Applying the dust to an old sock and dusting the skin is a good method. But old bedding should...