Thanks for checking in. These folks are very welcoming, and can help with broody issues.
https://www.backyardchickens.com/threads/fluffy-butt-acres-stories-of-our-flock.1286630/page-19436
Last year one of my mama hens had weened her chicks. One night when I locked them up, I couldn't find the two females. I was freaking out because they were in an enclosed run. I was terrified that a rat or snake had gotten in. Finally I saw them. They were roosting up over the door above my head. 🤣