I would get rid of that rooster as a first step. A human aggressive rooster around children is an awful idea that can leave both the rooster and the kid injured. Your rooster already injured your kid. There are many non human aggressive rooster that need homes if you want another rooster.