Welcome to BYC.
This would never work. Chickens don't do "timeout".
They will continue to fight until one fully submits. Or until one is dead.
I only keep one LF rooster for this reason.
You can keep a second rooster if it's a bantam or mid-sized as they are rarely stupid enough to take on a LF...