Chickens do not tolerate anesthesia very well. I would caution the vet if the want to amputate. If you did it at home, there would be no anesthesia, but a vet may have a problem not using anesthesia. Just a thought. I hope your little free chick does well.