The diarrhea is probably caused by the new grounds they are living on and the different kind of coccidia they encountered.
Another possibility would be that the yard was previously treated against bugs or similar. Might even be some fertilizer was used previously.
Maybe a Corid treatment will...