Welcome To BYC
I'm sorry about the Quail chick.
It would be good if you can actually verify that he's eating/drinking. Quail chicks are quite keen on drinking water, do put some stones or marbles in the water station so he doesn't drown.
If he's a lone chick, then you may need to dip his beak...