I have never seen that before.
If it were mine, I would wait a few days, and keep an eye on it. If symptoms of pain start to develop, I might think about carefully (and in extremely sterile conditions) draining it. Since I don't know what's causing it, it's hard to say. They're awfully...