I am trying to remember @aart's suggestions for dealing with situations like this. As I recall, she advocates isolating the bully for long enough to allow the victim to develop confidence and stop feeling and acting like a victim. At the same time, it makes the bully lose status in the flock. In...