3/4" OSB works "ok" for exteriors, especially with a good roof overhang and no splash-up from the ground. It will not last as long as plywood. If you are ok with a shorter lived structure (how short depends a whole big lot on your climate, structure, and site) and you just can't afford plywood...