I agree with ChickenCat. As for the toenails, I don't know. Have you checked her feet or legs for parasites or disease? Or does it look like she was born without them? I would watch her carefully. Did you quarentine her from your flock before introduction? As for being depressed, she might be a...