Maybe I can offer some help. Trying this for the first time, seems to be working great. When my chicks were about 8 weeks old I build them a new pen and a dog house for shelter attached to my established coop.
A couple days ago I put a fence in my already established coop just big enough...