You have to get it off, as she cannot poop with it on and will die.
Very, very gently, you moisten it with a warm wash cloth and pry it off, being careful not to tear her skin.
I have never separated one that was pasted, just 'unpasted' her and let her go back to being a chick.
Catherine