It's not unusual for eggs to get broken when hens are pushing each other around to get on the nest. It's seldom a deliberate destruction of the eggs. Just everybody wants the same nest, struggles ensue, eggs are fragile and get broken.
Separate the broodies. When the chicks are a few days old...