I've really only had problems with my caged hens, that were already compromised with some other problem. Your nestbox might have gotten them from the broody hen staying in a confined spot so long.
So get those wood ashes in that nest box and that should help.