I would clean the areas with the saline solution and keep him in a warm dark place overnight.
Are there any big rips or tears in the skin, or just pulled out feathers?
Can you maybe seperate the peacock, putting it in a dog crate while you treat it?
From the pic I can't tell how bad the wound is or if its just superficial.
How many birds are in the cage with them?