Your younger birds might have died of disease that the older birds are immune to.
When you read online and it says don't mix different aged birds together they not only say that because fighting might occur but because some birds might be resistant to diseases that the others aren't resistant...