This may not be any consideration to you but just incase I want to put this on here this is an awesome idea btw
my thing to mention is that it might be good to note that many of us here on BYC have noticed that our coturnix aren't done getting beefy until 12 weeks old...I don't know if you can...