My first egg was in the run, but the second from her and the first from the next pullet to lay were in the nest box the next day. I didn't have to do a thing.
I assume that the very first time-er didn't know what was happening till too late, or something like that.