I think it's a voice inflection thing.
I have had to deal with several nationalities and sometimes when they say "Good Morning, How are you today?" It sounds like an interrigation with bamboo shoots up the fingernails for getting the wrong answer.
Many times what they are THINKING and what...