Is she near the cop at any time??? Can you lure her into a run or the coop with treats?? If you can catch or 'trap' her, confine her in the coop for a few days (or a coop/run setup so she can be outside for a bit) until she accepts the coop as her home/roosting place for the night. That way you...