I think what you are observing is cecal poop. It happens approx every 10 times the chicken poops. It comes from the chickens cecum (part of the digestive tract) and can range from black to brown to foamy and amells really bad. Nothing to worry about unless her poops are that way one after...