Have you tried giving her (and the rest of your flock) yogurt twice a week to see if that helps the runny poop? Have you wormed them?
If this has been going on for 2 months out of 4 I'd rather try and get her 'regular' instead of worrying about frostbite.