My roo often only "half sleeps" so I assume that's what they are doing under the red lamp. I think they are able to rest if they want to.
I know my babies move around and eat under the red lamp, but eventually they settle down and sleep - and it doesn't seem to have any ill effects on them