Well...I think your set-up is great. It looks tight and snug! I do agree about the safety guard on the heat lamps, but your lamps look like they are very securely fixed. A back-up safety wire attached to them is always a good idea.
Our coop is insulated (w/R-13), but it wasn't doing what...