Even with the blizzard I imagine that if you wait until daylight they'll be much easier to shoo out in the morning. Most wild birds are like chickens and prefer not to fly around in the dark even on a good night (unless of course they're owls). If there is any danger to your birds from disease...