I lost 5 chickens last year to a raccoon. It waited outside my automatic door until it opened and then went in and made me sad. They are not my favourite animals.
That will definitely work. You need to make sure there's ventilation up high in the coop and no drafts, but you won't need to heat it. Water will be your biggest issue, but you can build a recirculating system that will work at those temps.