Poor little mamas. I hate the whole pecking order thing
Sounds like you are doing a great job of treating their bottoms. As for feeding, have you tried other treats for her? Yogurt, granola, watermelon, shredded cheese? If you can get her eating treats, her appetits should perk back up.