(We have bantams so there is far less mess than standard size birds.)
We start with fresh shavings in the nest boxes.
Then we toss them on the coop floor where they are stirred into existing shavings and allowed to dry.
Most of them end up falling through the wire bottom to the barn floor...