1) when you can see them growing feathers. but since it is summer it wont matter as much.
2) when my chickens were younger they lived in a laundry basket and eventually they started to roost up on the edges on the basket. You can always put a branch a few inches above the ground and just let...