Another option (if your coop is at least 48 inches tall) is to simply mount the nest boxes inside, but elevated at least 18 inches.  You lose no floor space that way either...
I was considering an external box on a small coop I'm building, and decided to tack a 6 inch strip of (clear) heavy...