When my ISA Brown hens began laying earlier this summer, I put a fake brown egg in each nest box. I got a dozen of them online on ebay. They're ceramic and weigh the same as a real egg.
I thought about using plastic easter eggs, but didn't because they're too light. I suppose I could have...