I'm sorry for your loss. That must have been very disturbing for your entire household.
People have posted on the forum a couple of times about setting chicks out in cages and having hawks kill them through the side of the cage. Raccoons will also do this, although they're usually a problem...