So basically the question is how to get chickens down to a ground-level run from a second-story coop?
There are several BYCers who have done this, the only one I can half-remember offhand is someone in Vermont but I know there are others out there.
My suggestion would be to change this thread...