I've always been taught drowning is the most humane way. I know with lame goats and sheep it's done that way.
My wife had to put a chick down a few days ago. She said she bawled her eyes out. She's never killed an animal before I don't think, I've alwyas had to do it. Well, after that...