I wouldn't want to persuade someone to eat their pet. I think you may be stuck with the chickens you've got, but should take a different approach to chickens acquired in the future -- make it clear to all (including yourself) that they are not pets, but rather livestock.