Some people just scoop them up and place them into the tractor. You could build it in such a way that you can butt it up against the main chicken coop door and then toss some food into the tractor. The hungry chickens will go in on their own and then you close the tractor door and move it away.
