Sorry you are going through this.
I'm afraid the only way to learn for certain what the cause of death was, is to have a professional autopsy done. If you are in the US this is generally available at a reasonable cost. I'm sorry, I don't know exactly how to check this out. If I needed to, I...