If you want to worry about quarantine, you can, but with just one bird, I would just get them together asap. It is a risk, but you are only risking one bird, not a flock. And chances are you will be fine.
Just another opinion, if you don't have a great space for a quarantine. And you want to...