Sure...I used interior semi gloss paint on my interior and it's holding up fine and is easy to clean when they poop on the walls which is inevitable. The gloss helps in cleaning the chicken dust off too.
I painted the outside with your regular exterior house paint. Good luck.