Chickens do not get colds like humans do. Remember, you don't know if you will be treating something viral or bacterial (of course, antibiotics do nothing for viral illnesses) and even if they get over symptoms, they can remain carriers of that disease, able to infect others for the foreseeable...