You didn't mention what kind of floor you have.
My setup is fairly similar to yours, a little larger coop and a few more chickens, with a dirt floor. The shavings and such get removed when I want them for compost, once or twice a year. If it gets a little musty or smelly in there, I sprinkle...