We are in Texas, too. I built my coop about a month ago, so it hasn't officially gone through a summer. But it's under trees, has three windows, and the backside is mostly hardware cloth.
And the backside:
I agree with lots of ventilation! Not sure if I'm gonna shut the pop door every...