This tutorial was very helpful to me.....
http://www.butcherachicken.blogspot.com/
So was this one:
http://ramblingredneckmom.blogspot.com/2011/04/how-to-process-chickens-at-home.html
Because of his age, cook wet & slow to get a tender bird.
Good luck, you can do it!