If it is possible, you can add on a compartment to your coop so that your waterer bucket is inside the coop and the watererer cups are insude too. Then if you keep your coop heated, it should keep from freezing. They do make heaters that you can put inside the bucket if it is still too cold.